Deux jeunes, Jean et Mahj, par un malheureux concours de circonstances, se voient contraints de trouver une solution pour rembourser l’un des plus grands truands de la ville. La somme étant insurmontable, ils n’entrevoient plus qu’une seule solution : braquer !

Two young men, Jean and Mahj, through an unfortunate chains of circumstances, they are forced to find a solution to repay one of the greatest mobsters of the city. The sum being insurmountable, they see only one solution:  rob !